Traducción para "aux quais" a ingles

Aux quais

• at the docks
• wharves

Ejemplos de traducción

at the docks

Quai, terre-plein, hangar, entrepôt
Berth, Dock, Shed, Warehouse 3156

Les deux navires n'ont pas été autorisés à se mettre à quai avant le 13 août.
The two ships were not allowed to dock until 13 August.

Quai de chargement
Loading dock

Toutes les opérations liées aux quais;
All the operations connected with docks or wharves

Renforcement des fondations, surélévation des quais
Strengthen foundations, raising dock and wharf levels

Pendant le déchargement, un incendie se déclare sur le quai.
During unloading a fire breaks out on the dock.

wharves

Il faudrait aussi embaucher plus de 33 000 travailleurs étrangers pour construire des quais, des postes d'amarrage pour porte-avions, des routes, des casernes et des logements.
More than 33,000 foreign workers would also be needed to build wharves, aircraft carrier berths, roads, military barracks and homes.

3. Construction de quais communaux
Construction of communal wharves