Traducción para "autre spécimen" a ingles

Autre spécimen

• other specimen
• another specimen

Ejemplos de traducción

other specimen

Aucune concentration détectable de PBB (<0.03 mg/kg [μg/g]) n'a été trouvée chez vingt-deux autres spécimens.
Twenty-two other specimens did not contain detectable levels (<0.03 mg/kg [μg/g]) of PBBs.

106. Le Ghana a signalé que son laboratoire national de criminalistique, l'Office ghanéen de normalisation, était chargé de réaliser une analyse des drogues et autres spécimens liés à des infractions.
Ghana reported that its national forensic laboratory, the Ghana Standards Board, was tasked to undertake laboratory analysis of drugs and other specimen related to crimes.

D'autres spécimens ont été trouvés...
Other specimens have been found throughout...

Je vous ai choisis pour retourner avec moi... Avec plusieurs autres spécimens pour étude.
I have selected you to return with me... along with several other specimens for study.

Parlez-moi de l'autre specimen.
Tell about the other specimen.

Ce sont les autres spécimens étudiés sur Phaelon.
Those are the other specimens we studied on Phaelon.

L'autre spécimen, celui que Woodford cherche, est mis aux enchères par cette femme,
The other specimen, the one Woodford is after, is being auctioned off by this woman,

Aucun autre spécimen n'a montré votre adaptabilité.
No other specimen has shown your adaptability.

Elle est dans la cellule de détention avec les autres spécimens.
She's in the holding cell with the other specimens.

- Et l'autre spécimen ? - Quoi ?
-What about the other specimen?

another specimen

Si la sangle glisse ou se rompt à l'endroit de l'une des mâchoires ou à moins de 10 mm de l'une d'elles, l'essai est annulé et un nouvel essai est effectué sur un autre spécimen.
If the strap slips or breaks at or within 10 mm of either of the clamps the test shall be invalid and a new test shall be carried out on another specimen.

7.4.2.4 Si la sangle glisse ou se rompt à l'endroit de l'une des mâchoires ou à moins de 10 mm de l'une d'elles, l'essai est annulé et un nouvel essai est effectué sur un autre spécimen.
7.4.2.4. If the strap slips or breaks at or within 10 mm of either of the clamps the test shall be invalid and a new test shall be carried out on another specimen.

Avez-vous trouvé un autre spécimen?
Did you find me another specimen?

Et apportez un autre spécimen.
And bring in another specimen.

Ils seront prévenants, attentionnés, le traiteront comme un ami, mais en réalité, il ne sera qu'un autre spécimen, quelque chose à analyser et à répertorier.
They'll be courteous, caring, treat him like he's among friends, but in the end, he'll be just another specimen to them, something to be analysed and catalogued.