Traducción para "atteint le niveau" a ingles

Atteint le niveau

• reaches the level
• reached level

Ejemplos de traducción

reaches the level

Cela étant, la culture du pavot a atteint des niveaux record.
However, opium poppy cultivation reached unprecedented levels.

Quelques pays seulement ont atteint ce niveau d'intégration des politiques.
Few countries have yet reached this level of policy integration.

Le chômage atteint un niveau alarmant.
Unemployment had reached alarming levels.

Au début de l'année 1979, l'activité économique avait atteint des niveaux records.
By 1979 economic activity had reached record levels.

Les indices de malnutrition avaient atteint des niveaux inquiétants.
Malnutrition indices had reached worrying levels.

39. Les effectifs de la SF n'ont pas atteint le niveau recommandé.
The size of TS staff has not reached the level recommended.

Les atrocités commises à l'est du pays ont atteint des niveaux sans précédent.
The atrocities committed in the east of the country have reached unprecedented levels.

Les envois de fonds de l'étranger n'ont pas atteint des niveaux significatifs.
Remittances have not reached significant levels.

Que faire si vous êtes sur quelque chose ? As-tu atteint le niveau de confidence auquel tu penses pouvoir faire une déposition au district de Tammany
What if you're on to something Corky, have you reached the level of confidence at which you think you can depose a tammany ward boss?

Mais son expression du pouvoir n'a pas encore atteint le niveau requis.
But his expressive power has by no means reached the level we require.

Je suppose qu'il changeait d'avis parce qu'il avait déjà atteint le niveau de concentration pour tourner un bon film.
I suppose he changed his mind because he had already... reached the level of concentration necessary to shoot a good film.

J'ai atteint le niveau de Brown Tabard.
Reached the level of Brown Tabard.

reached level

La FAO a annoncé, en décembre 2007, que le prix des céréales avait atteint des niveaux que l'on avait pas vus en 10 ans.
In December 2007, FAO reported that cereal prices had reached levels not seen for a decade.

En 1997, 63 % des élèves de 11 ans ont atteint le niveau 4+ en anglais, contre 79 % en 2006.
In 1997, 63% of 11 year olds reached level 4+ in English compared with 79 per cent in 2006.

L'exemple de la Slovénie a été mentionné, où les taux d'accidents mortels avaient atteint des niveaux comparables à ceux qu'enregistraient certains pays en développement.
As an example Slovenia was mentioned where fatality rates have reached levels comparable with those in some developing countries.