Traducción para "atelier de menuiserie" a ingles

Atelier de menuiserie

• carpentry workshop

Ejemplos de traducción

carpentry workshop

Organisation et mise en place d'un atelier de menuiserie pour la fabrication de jeux éducatifs destinés aux enfants dans les écoles de l'UNRWA existant en Jordanie.
Organized, implemented and established a carpentry workshop for the production of educational games for children at UNRWA schools in Jordan.

d) Des formations sont assurées aux enfants dans des centres pour enfants, des refuges, des ateliers de confection, des ateliers de menuiserie, etc.;
(d) Training is provided for children in children's centres, shelters, dressmaking workshops, carpentry workshops, etc.;

Parmi ces entreprises, on notait une ardoiserie, un fabricant de composants plastiques, une petite société de construction, une entreprise de meubles, un petit atelier de menuiserie, une boulangerie et un salon de coiffure.
Among such enterprises were a tile-making plant, plastic component manufacturer, small construction firm, furniture-making business, carpentry workshop, bakery, and hairdressing salon.

- Achèvement des locaux du centre d'enseignement et de réinsertion destinés à des enfants atypiques, école spéciale n° 9; aménagement de salles de classe, d'un atelier de menuiserie et de toilettes, au profit de 100 enfants handicapés à Concepción : 54.647 dollars.
- Completion of premises for the Education and Rehabilitation Centre for Exceptional Children, special school No. 9; construction of classrooms, carpentry workshop and lavatories, for 100 disabled children in Concepción; $54,647.

b) Edgard Estuardo Motta González, qui aurait été tué le 8 octobre 1997 à Guatemala par des individus non identifiés alors qu'il travaillait dans son atelier de menuiserie.
(b) Edgard Estuardo Motta González, allegedly killed on 8 October 1997 in Guatemala City by unidentified individuals while working in his carpentry workshop.