Traducción para "arme laser aveuglantes" a ingles

Arme laser aveuglantes

• blinding laser gun
• blinding laser weapons

Ejemplos de traducción

blinding laser weapons

Se félicitant tout particulièrement que le Protocole sur les armes laser aveuglantes (Protocole IV), annexé à la Convention, ait été adopté le 13 octobre 1995,
Particularly welcoming the adoption on 13 October 1995 of the Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) annexed to the Convention,

C. Protocole relatif aux armes laser aveuglantes (Protocole IV)
C. Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV)

Se félicitant tout particulièrement que le Protocole relatif aux armes laser aveuglantes (Protocole IV) CCW/CONF.I/7.
Particularly welcoming the adoption on 13 October 1995 of the Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV) CCW/CONF.I/7.

:: Protocole relatif aux armes laser aveuglantes (Protocole IV) (ratification, le 10 mars 1998);
:: Protocol IV. Protocol on Blinding Laser Weapons (ratified 10/3/1998);

Par contre, le Gouvernement mexicain est disposé à ratifier le nouveau Protocole IV relatif aux armes laser aveuglantes.
The Government of Mexico stands ready, however, to ratify the new Protocol IV on Blinding Laser Weapons.

Le projet de résolution recommande aussi le Protocole relatif aux armes laser aveuglantes.
The draft resolution also commends the Protocol on Blinding Laser Weapons.

Notant avec inquiétude la mise au point d'armes laser aveuglantes,
Noting with concern the ongoing researches aimed at modernizing blinding laser weapons,

À titre d'exemple, des membres du Conseil ont cité l'interdiction des armes laser aveuglantes ou du déploiement d'armes dans l'espace.
The prohibitions against the uses of blinding laser weapons or the placement of weapons in outer space were cited as good examples by some Board members.