Traducción para "arbres hors forêt" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
À Niamey, les participants ont insisté sur la nécessité : a) d'étudier toute la gamme des produits forestiers non ligneux, dont les arbres fruitiers en Asie centrale et le karité et la gomme arabique au Sahel et en Afrique de l'Ouest; b) de reconnaître que les arbres hors forêts sont un élément de la gestion durable des forêts, car ils constituent un lien entre les forêts et d'autres types de couverture végétale.
13. In Niamey, participants stressed the need to: (a) explore the full range of nontimber forest products, including fruit trees in Central Asia and shea and gum arabic in the Sahel and West Africa; and (b) recognize that trees outside of forests are a component of sustainable forest management, as they provide a link between forests and other types of vegetation cover.
Le représentant officiel du Président Paul Kagame, le Ministre Stanislas Kamanzi (Rwanda) a annoncé l'initiative de restauration du paysage qui s'étendra à l'intégralité de son pays, devrait s'achever d'ici à 2035 et portera sur les zones humides, les petites exploitations agricoles, les arbres hors forêts, les forêts, la protection de la biodiversité et les moyens d'existence de 10,9 millions d'habitants qui vivent sur un territoire de 26 000 kilomètres carrés.
The official emissary of President Paul Kagame, Minister Stanislas Kamanzi (Rwanda), announced his country's border-to-border landscape restoration initiative to be achieved by 2035, involving landscape restoration of wetlands, small agriculture holdings, trees outside forests, forests, biodiversity protection and livelihoods for the 10.9 million people living on 26,000 square kilometres of land.
Le rapport présente également des possibilités de renforcer la contribution des forêts, notamment en adoptant une approche paysagère de l'aménagement du territoire, en faisant mieux reconnaître l'importance de la restauration des sites, y compris du rôle des arbres hors forêt, et en tirant parti des progrès des technologies de l'information et des communications susceptibles de contribuer à l'amélioration des connaissances dont on dispose sur les forêts et le développement économique.
At the same time, the report highlights opportunities for enhancing forests' contributions including through a landscape approach to land-use planning, promoting the role of landscape restoration including the role of trees outside of forests, and advances in information and communications technologies that can contribute to strengthening the knowledge base for forests and economic development.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test