Traducción para "apprend est" a ingles

Apprend est

• learn is

Ejemplos de traducción

learn is

891. On apprend toute sa vie.
Learning is a lifelong process.

La délégation apprend beaucoup de son dialogue avec le Comité.
The delegation was learning a great deal from its dialogue with the Committee.

Un grand nombre d'entre eux apprend l'anglais, le russe et même le finnois.
Many of them learned English, Russian and even Finnish.

Ce savoir ne s'apprend ni à l'université, ni dans les grandes écoles.
This is not the kind of wisdom that can be learned in universities or great academies.

Mesure dans laquelle la population apprend à s'adapter
Degree to which people are learning and adapting

Le monde apprend sans cesse de ces expériences.
The world is learning from these experiences.

Il ne s'agit pas d'assurer que tout le monde apprend l'anglais.
It did not mean ensuring that everyone learned English.

On y apprend quelles sont, notamment, les clefs du succès.
Lessons learned are that the conditions for success include:

Chacun d'entre nous apprend avec l'expérience.
All of us learn and grow with experience.

Manuels <<J'apprends l'espagnol>>, niveau 2
Textbook: I learn Spanish, level 2

Au Centre, l'une des nombreuses choses qu'on nous apprend est le pardon.
At the center, one of the main thingsthat we learn is forgiveness.

Et la première chose qu'on apprend, c'est qu'émotionnellement, rien ne passe si votre chi est bloqué.
And, you know, the first thing we're learning is that you can't, like, emotionally process things if your chi is congested.

La première leçon qu'un observateur apprend est de séparer la vérité de l'illusion.
First lesson a Watcher learns is to separate truth from illusion.

Tout ce que j'apprends est précieux pour moi, pour le travail et pour mon coéquipier.
Everything I learn is valuable to me, to the job and to my partner.

Je suppose que ce que j'apprends c'est qu' éviter le chemin pas très enchantant de Joey Potter est certainement la meilleure façon de se comporter.
l guess what I'm learning is that avoiding Joey Potter's path less taken is probably the smarter way to go.

La première chose qu'un officier apprend c'est à recevoir des ordres et à y obéir.
The first thing an officer has to learn is to take orders and obey them to the letter.

Soudain, tu peux voyager dans toute la galaxie, et la première chose que tu apprends c'est que tu es le dernier à avoir inventé la téléportation.
Suddenly, you're able to travel the whole galaxy, and the first thing you learn is, you're the last guy to invent teleportation.

Quand on grandit en tant que magicien, la premiére évasion qu'on apprend est généralement d'un caster d'école.
You know, folks, when you grow up as a magician... the first escape you learn is generally from a school locker.

Et parfois, ces erreurs, elles échappent à tout contrôle et on pense que c'est fini, que c'est irréversible, mais le truc, Tom, le truc qu'on apprend... c'est qu'on peut toujours revenir en arrière.
And sometimes those mistakes, they spiral out of control and you think that it's over, that it's irreversible, but the thing is, Tom, the thing that you learn... .. is that there's always a way back.

Mais les ennuis semblent être leur lot. Le premier signe qu'un vagabond apprend, c'est "danger".
The first sign a hobo learns is danger.