Traducción para "apparaissent dans" a ingles

Apparaissent dans

• appear in

Ejemplos de traducción

appear in

Les modifications apparaissent en gras.
The amendments appear in bold.

Ces effectifs apparaissent insuffisants.
This establishment does not appear to be adequate.

Ceux-ci apparaissent en italiques.
These appear in italics.

Ces modifications apparaissent en gras.
These modifications appear in bold.

Nul ne sait pourquoi elles apparaissent dans tel ou tel monde.
No-one knows why they appear in one world or another.

Des éclairs de lumière qui apparaissent dans le ciel sombre.
The electric flashes of light that appear in dark skies out of nowhere.

Les forces de Pyr apparaissent dans le système.
Reports have Pyr's forces appearing in-system.

Ruisseaux et lacs apparaissent dans le sable.
Streams and lak es are appearing in the sand.

Des salpes apparaissent dans la soupe de plancton.
Salps appear in the plankton soup.

Ou pourquoi les anges apparaissent dans les rêves ?
Or Why Do Angels Appear In Dreams?

Des copies de ses bâtiments apparaissent dans les capitales mondiales autoritaires.
Replicas of whose buildings now appear in every authoritarian capital in the world.

Des signes de fatigue apparaissent dans cet édifice moderne et solide.
Tiny signs of fatigue are appearing in the solid, modern edifice.

Il écrit dans son livre et les mots apparaissent dans celui-ci.
He writes in his book, and the words appear in this one.

Des plaques similaires apparaissent dans divers films d'action, pendant les séquences de courses poursuites.
Similar license plates appeared in several action films, during car-chase sequences.