Traducción para "aliments diététiques" a ingles

Aliments diététiques

• dietary foods
• health foods

Ejemplos de traducción

dietary foods

j) Déclaration présentée par l'Alliance internationale des femmes, le Conseil international des femmes, la Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales, la Fédération internationale des centres sociaux et communautaires, l'Association soroptimiste internationale, l'Association mondiale des guides et des éclaireuses et Zonta International, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif général auprès du Conseil économique et social; la Conférence des femmes de l'Inde, l'Associated Country Women of the World, la Communauté internationale bahaïe, la Fédération internationale des femmes diplômées des universités, la Fédération internationale des femmes des carrières juridiques, la Fédération internationale des femmes juristes, la National Association of Negro Business and Professional Women's Club, l'Association des femmes du Pacifique et d'Asie du Sud-Est, le Comité des États-Unis pour UNIFEM et l'Alliance mondiale des unions chrétiennes féminines, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social; l'Armenian International Women's Association, la Fédération internationale des industries d'aliments diététiques, l'Association des États-Unis pour les Nations Unies et l'Union mondiale pour un judaïsme libéral, organisations non gouvernementales inscrites sur la Liste du Conseil (E/CN.6/2001/NGO/1);
(j) Statement submitted by the International Alliance of Women, the International Council of Women, the International Federation of Business and Professional Women, the International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres, Soroptimist International, the World Association of Girl Guides and Girl Scouts and Zonta International, non-governmental organizations in general consultative status with the Economic and Social Council; the All India Women's Conference, the Associated Country Women of the World, the Baha'i International Community, the International Federation of University Women, the International Federation of Women in Legal Careers, the International Federation of Women Lawyers, the National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs, the Pan-Pacific and South-East Asia Women's Association, the United States Committee for UNIFEM and the World Young Women's Christian Association non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council; and the Armenian International Women's Association, International Special Dietary Foods Industries, the United Nations Association of the United States of America and the World Union for Progressive Judaism, non-governmental organizations on the Roster (E/CN.6/2001/NGO/1);

Déclaration présentée par l'Alliance internationale des femmes, le Conseil international des femmes, la Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales, la Fédération internationale des centres sociaux et communautaires, l'Association soroptimiste internationale, l'Association mondiale des guides et des éclaireuses et Zonta International, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif général auprès du Conseil économique et social; la Conférence des femmes de l'Inde, l'Union mondiale des femmes rurales, la Communauté internationale bahaïe, la Fédération internationale des femmes diplômées des universités, la Fédération internationale des femmes des carrières juridiques, la Fédération internationale des femmes juristes, la National Association of Negro Business and Professional Women's Club, l'Association des femmes du Pacifique et d'Asie du Sud-Est, le Comité des États-Unis pour UNIFEM et l'Alliance mondiale des unions chrétiennes féminines, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social; l'Armenian International Women's Association, la Fédération internationale des industries d'aliments diététiques, l'Association des États-Unis pour les Nations Unies et l'Union mondiale pour un judaïsme libéral, organisations non gouvernementales inscrites sur la Liste du Conseil
Statement submitted by the International Alliance of Women, the International Council of Women, the International Federation of Business and Professional Women, the International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres, Soroptimist International, the World Association of Girl Guides and Girl Scouts and Zonta International, non-governmental organizations in general consultative status with the Economic and Social Council; the All India Women's Conference, the Associated Country Women of the World, the Baha'i International Community, the International Federation of University Women, the International Federation of Women in Legal Careers, the International Federation of Women Lawyers, the National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs, the Pan-Pacific and South-East Asia Women's Association, the United States Committee for UNIFEM and the World Young Women's Christian Association, non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council; and the Armenian International Women's Association, International Special Dietary Foods Industries, the United Nations Association of the United States of America and the World Union for Progressive Judaism, non-governmental organizations on the Roster

Déclaration présentée par l'Alliance internationale des femmes, le Conseil international des femmes, la Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales, la Fédération internationale des centres sociaux et communautaires, l'Association soroptimiste internationale, l'Association mondiale des guides et des éclaireuses et Zonta International, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif général auprès du Conseil économique et social; la Conférence des femmes de l'Inde, l'Associated Country Women of the World, la Communauté internationale bahaïe, la Fédération internationale des femmes diplômées des universités, la Fédération internationale des femmes des carrières juridiques, la Fédération internationale des femmes juristes, la National Association of Negro Business and Professional Women's Club, l'Association des femmes du Pacifique et d'Asie du Sud-Est, le Comité des États-Unis pour UNIFEM et l'Alliance mondiale des unions chrétiennes féminines, organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social; l'Armenian International Women's Association, la Fédération internationale des industries d'aliments diététiques, l'Association des États-Unis pour les Nations Unies et l'Union mondiale pour un judaïsme libéral, organisations non gouvernementales inscrites sur la Liste du Conseil
Statement submitted by the International Alliance of Women, International Council of Women, International Federation of Business and Professional Women, International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres, Soroptimist International, World Association of Girl Guides and Girl Scouts and Zonta International, non-governmental organizations in general consultative status with the Economic and Social Council; All India Women's Conference, Associated Country Women of the World, Baha'i International Community, International Federation of University Women, International Federation of Women in Legal Careers, International Federation of Women Lawyers, National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs, Pan-Pacific and South-East Asia Women's Association, United States Committee for UNIFEM and World Young Women's Christian Association non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council; and Armenian International Women's Association, International Special Dietary Foods Industries, United Nations Association of the USA and World Union for Progressive Judaism, non-governmental organizations on the Roster

health foods

Les perspectives pour les produits utilisés dans les aliments diététiques (par exemple les fruits secs) sont également bonnes.
Prospects for products used in health foods (e.g. dried fruit) are also good.

Des aliments diététiques sont aussi élaborés et produits au centre médical de Koryo (médecine traditionnelle coréenne) et par d'autres instituts de recherche et entreprises, ce qui aide grandement à promouvoir la santé des enfants.
Health foods are also developed and produced at Koryo medicine (traditional Korean medicine) centre, and other research institutes and enterprises, thus contributing greatly to the promotion of the health of children.

Parle-moi de cette compagnie pharmaceutique qui depuis sa faillite, fabrique des aliments diététiques que tu revends six fois leurs prix.
Let me ask you something about the M.J. Manufacturers. That broken-down pill factory... where you manufacture health food... and then sell it for six times the cost.