Ejemplos de traducción
J'aime sourire et j'aime rire >>.
I like to smile and I like to laugh.
Elle aime à questionner les idées reçues.
It likes to challenge conventional ideas.
Nul n'aime à être associé à l'échec.>>.
And nobody likes to be associated with failure.
Ce serait une carence, et je n'aime pas gérer la carence.
That would be a failure, and I would not like to be responsible for failures.
Mentions << J'aime >> sur Facebook
Facebook likes
J'aime rire >>.
I like to laugh.
J'aime tout particulièrement vos émissions d'informations.
I particularly like your news stories.
Facebook (nombre de mentions << j'aime >>) :
Facebook (# of likes):
J'aime la dédicace.
I like the dedication.
- J'aime la batte.
- Like the bat.
J'aime la scène, j'aime la musique.
I like the scene, I like the music.
J'aime la "vibe".
Liking the vibe.
- J'aime la banlieue.
- I like the suburbs.
J'aime la musique !
Like the music!
- J'aime la voiture.
- Like the car.
- J'aime la fourchette.
- like the fork.
Tu l'aimes. La grappe !
Now you love her!
Aime-la, Pip.
Love her, Pip.
Aime-la, tue-la !
Love her Kill her.
Aime-la pour moi, Piper.
Love her for me, Piper.
Aime-la, chéris-la.
Love her, cherish her.
Aime la un peu, Jan.
Love her a lot, Jan
Guide-la aime-la...
Guide her and love her...
Bubbie aime la fourrure.
- Bubbie loves her pelts.
Elle comprenait quatre volets (<<J'aime - je ne frappe pas>>, <<J'aime - je réagis>>, <<Bon parent>>, <<Enfance sans violence>>).
It consisted of four parts ("I Love - I do not Hit", "I Love - I React", "Good Parent", "Childhood without Violence").
Dieu n'aime point le désordre.
But Allah does not love mischief.
"Aime ton prochain" (21 décembre 1994)
Love Thy Neighbour (21 December 1994)
Aujourd'hui, l'Afrique demande à être aimée et respectée pour ce qu'elle est.
Today, Africa is asking to be loved and respected for what it is.
Aime chanter
Loves singing
Aime-la tant que tu en fais partie.
Love it while you got it, brah.
Qui aime la Marmite ? (confit d'orange amère)
Marmite, love it or hate it?
J'aime la liberté plus que toi.
I love it more than you.
- T'aime la science.
- You love it.