Ejemplos de traducción
L'ensemble de ces 800 millions de personnes attend d'acheter à grande échelle - de s'acheter des télévisions, davantage de textiles et davantage de nourriture.
All those 800 million people are waiting to buy on a big scale -- to buy televisions, more textiles, more food for themselves.
vii) Décision de louer ou d'acheter
Lease or buy decisions
Qui achète un téléphone portable?
Who is buying mobile phones?
Nous devons rejeter le vieux dicton qui dit qu'<< il est plus difficile de trouver de l'argent pour acheter le médicament que pour acheter le cercueil >>.
We have to reject the old saying that states that "it is more difficult to find money to buy the medicine than it is to buy the coffin".
Pourquoi quelqu'un n'a-t-il pas les moyens d'acheter ce qu'il veut ou de l'acheter en quantités suffisantes?
Why does someone not have money to buy what he wants, or to buy it in sufficient quantities?
Comment les gens peuvent-ils en acheter?
How can people buy it?
Qui souhaite acheter ?
Who was willing to buy?
c) Acheter de l'alcool;
(c) Buy alcohol;
v) Prendre la décision de fabriquer ou d'acheter
Make or buy decisions,
C'est cette que j'ai achetée pour moi même.
That's the one I'd buy for myself.
Madame, qu'est-ce que j'achète pour le dîner ?
Madam, what would you like me to buy... for supper?
Alors, qu'est-ce j'ai acheté pour 7.000 $ ?
So, what did I buy for seven grand?
Continuez à acheter pour les clients.
Keep buying for the clients.
Combien de came on peut acheter pour 50000 $ ?
How much dope can you buy for $50,000?
Les Twinkies que j'ai acheté pour les enfants.
Uh, those Twinkies I buy for the kids.
Acheter pour amis samouraïs.
Plan to buy for samurai buddies.
Combien je peux en acheter pour 20$?
How much can I buy for 20?
Mais qu'est-ce qu'on peut acheter pour 127,68 $ ?
Yeah, but what can you buy for $127.68?
Tu connais un acheteur pour ma voiture?
Know anybody who wants to buy a car?
J'ai un acheteur pour cet appartement.
I found someone who wants to buy this apartment.
T'as trouvé un acheteur pour cette maison ?
Find anybody to buy that house yet?
Pas pour acheter, pour vendre.
Not to buy.