Traducción para "a refusé d'être" a ingles

A refusé d'être

• refused to be

Ejemplos de traducción

refused to be

Il a refusé d'être endormi.
He refused to be put under.

Mes sources me disent que Bankowski a refusé d'être testé.
My sources tell me Bankowski refused to be tested.

{\pos(192,225)}Parce que Eisenhower a refusé d'être en compagnie du général Jodl, et a demandé à ce que j'accompagne Smith pour s'assurer que tout se passe bien.
{\pos(192,225)}Only because Eisenhower refused to be in the same room as General Jodl, and asked that I accompany General Smith to ensure {\that }the process went smoothly.

Le gouvernement des Etats-Unis a sans doute oublié les inondations... ..subies dans la région de Wilhemina en Géorgie mais un homme a refusé d'être indifférent à la détresse de ses habitants.
The US government may have forgotten the flood.. ..inflicted area of Wilhemina, Georgia.. ..but one man has refused to be indifferent..

Elle a refusé d'être ma mère.
She refused to be my mother.

Ip Man a refusé d'être subjugué par l'armée japonaise. Et utilisé ses poings pour appeler en avant l'unité du peuple chinois.
Ip Man refused to be subjugated by the Japanese Army and used his fists to call forth the unity of the Chinese people.

Elle a refusé d'être filmée et nous a dit d'éteindre la caméra, mais a promis qu'une personne du service Forêt vierge, océan et changement climatique nous contacterait enfin.
She refused to be filmed and told us to turn off the camera, but promised to send someone from the rainforest, ocean and climate change department who would all speak with us. Finally.

Il a refusé d'être fouillé.
He refused to be searched.

Et Tanisha est une photo de Tanisha parce qu'elle a refusé d'être un oiseau.
Oh, and Tanisha is a picture of Tanisha because she refused to be a bird.