Traducción para "a été mieux été" a ingles

A été mieux été

• was better summer
• was been better

Ejemplos de traducción

was been better

De ce fait, le Secrétariat a été mieux à même d'engager des consultations rapides et plus fréquentes avec le Comité spécial des opérations de maintien de la paix et avec les pays qui fournissent des contingents et des effectifs de police au sujet des principales questions de politique et de ressources.
As a result, the Secretariat has been better able to conduct early and more frequent consultations with the Special Committee on Peacekeeping Operations and troop- and police-contributing countries on key policy and resource-related issues.

69. Évoquant d'autres questions à l'ordre du jour du Conseil, l'orateur dit que, dans le cadre de l'accord de coopération entre l'ONUDI et le PNUD, l'Afghanistan est l'un des deux pays d'Asie qui ont été retenus pour accueillir un comptoir de l'ONUDI en 2005 et, depuis, il a pu mieux coordonner ses programmes de développement industriel avec l'ONUDI et d'autres partenaires multilatéraux.
Referring to other matters on the Board's agenda, he said that, under the UNIDO/UNDP Cooperation Agreement, Afghanistan had been selected as one of the two Asian countries for the launch of a UNIDO Desk in 2005, since when it had been better able to coordinate its industrial development programmes with UNIDO and with other multilateral development partners.

Le rôle des hydrofluorocarbones (HFC) dans le forçage du climat a été mieux quantifié et les moyens pouvant être mis en œuvre pour préserver les gains obtenus en matière de protection du climat grâce au Protocole de Montréal ont été envisagés.
The role of HFCs as a climate-forcing agent has been better quantified and the means by which the climate protection benefits of the Montreal Protocol can be preserved has also been explored.

Jamais auparavant le monde n'a été mieux équipé pour saisir les possibilités de développement économique et technique qui se présentent à l'avantage de tous.
Never before has the world been better equipped to seize the opportunities of economic and technological development for the benefit of all.

M. Pavlovich (Bélarus) estime que la réunion à haut niveau du Conseil économique et social avec les institutions de Bretton Woods a été mieux préparée que les réunions analogues tenues par le passé et note que la mise en oeuvre du Consensus de Monterrey a été au centre des débats.
61. Mr. Pavlovich (Belarus) said that the high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions had been better prepared than similar meetings in the past and had concentrated on the implementation of the Monterrey Consensus.

On a aussi mieux tiré parti des possibilités audiovisuelles offertes par la technologie Web : le Groupe Internet, en collaboration avec une organisation non gouvernementale néerlandaise et le Programme d'information du Tribunal, a organisé la diffusion des audiences sur Internet, et ce, en quatre langues (albanais, anglais, français et serbo-croate).
The audiovisual possibilities offered by the Web technology have also been better used: the Internet Unit, in conjunction with a non-governmental organization in the Netherlands and the Tribunal's Outreach Programme, has helped to arrange for the webcast of the hearings held at The Hague, in four languages (Albanian, English, French and Serbo-Croatian).