Traducción para "-forme à partir de" a ingles

-forme à partir de

• from
• platform from

Ejemplos de traducción

platform from

L'ensemble de ces 11 domaines d'intervention constitue une plate-forme à partir de laquelle on peut progresser grâce au faisceau de connexions établies pour atteindre les trois objectifs de l'initiative << Énergie durable pour tous >> (voir fig. IV).
12. Together, the 11 action areas form a platform from which progress can be made across all linkages to achieve the three objectives of Sustainable Energy for All (see figure IV).

Au contraire, nous considérons qu'il s'agit d'une plate-forme à partir de laquelle plusieurs initiatives, multilatérales et bilatérales, seront lancées, pour donner une forme concrète aux nobles idéaux de l'Agenda pour le développement.
On the contrary, we consider it a platform from which will be launched several initiatives, multilateral and bilateral, to give concrete expression to the lofty ideals contained in the Agenda for Development.

85. On trouve dans le domaine public de grandes quantités de données sur les plates-formes à partir desquelles différents types de munitions explosives sont lancées/tirées (voir par exemple le site Jane's à l'adresse Internet www.janes.com).
85. There are large quantities of public domain data on the platforms from which different types of explosive ordnance are launched/ fired (see for example Jane's online, www.janes.com).

36. La probabilité pour qu'une catégorie donnée de munition explosive soit abandonnée est fonction du type de plate-forme à partir de laquelle elle est destinée à être tirée (sol, mer ou air), ainsi que de son éloignement de la ligne de combat.
36. The likelihood of a generic category explosive ordnance being abandoned will be principally related to the platform from which it is deployed (land, sea or air) and it's proximity to the forward edge of the battle area.