Traducción para "être deux fois" a ingles

Être deux fois

• to be twice
• be twice

Ejemplos de traducción

to be twice

Tu devras être deux fois meilleure pour être considérée égale.
You're gonna have to be twice as good just to be considered an equal.

Je dois être deux fois plus forte que les hommes.
I have to be twice as good as men.

Ça va être deux fois plus dur de voler ces statues.
It's going to be twice as hard to steal those statues.

Tu vois ? Ça va être... deux fois plus dur.
You know, that's going to be... twice!

Nous devons être deux fois plus meilleures.
We have to be twice as good.

Je dois être deux fois meilleur pour qu'on pense que je suis aussi bon que n'importe qui.
I have to be twice as good as everybody else just so they will think I am as good as everybody else.

Mais maintenant que mon père m'a coupé les vivres, je ne suis plus riche... et donc je dois être deux fois plus populaire.
But now that my dad has cut me off, I'm not rich... so I have to be twice as popular.

- Tu veux être deux fois plus excitée ?
Well, how would you like to be twice as excited?

Il vous faudra être deux fois plus rapide quece pauvre Will.
You will need to be twice as quick as poor Will.