Traducción para "être contrôlé par" a ingles

Être contrôlé par

• to be controlled by
• be controlled by

Ejemplos de traducción

to be controlled by

En l'absence d'un tel système, la plupart des processus industriels ne peuvent être contrôlés avec précision.
In the absence of such a control system, precise control of many industrial processes is not possible.

Le frein sur échappement peut être contrôlé à l'aide d'un signal de commande marche/arrêt.
The exhaust brake can be controlled using e.g. an on/off control command signal.

be controlled by

Je refuse d'être contrôlé. Par qui que ce soit.
I will not be controlled by anyone.

Ça va être contrôlé par une compagnie Américaine bien démodée.
This is gonna be controlled by a good, old-fashioned American company.

Ils doivent être contrôlés par les ondes émises par ces haut-parleurs.
They must be controlled by waves emitted from those speakers.

J'en ai assez d'être contrôlé par vous deux.
I'm sick of being controlled by both of you guys.