Traducción para "événements désastreux" a ingles

Événements désastreux

• disastrous events

Ejemplos de traducción

disastrous events

Les événements désastreux survenus en ex-Yougoslavie, au Rwanda, au Burundi et en Somalie ont suscité le pessimisme et l'inquiétude quant à l'avenir.
A cloud of pessimism and dark foreboding for the future arose as a result of the disastrous events in the former Yugoslavia, Rwanda, Burundi and Somalia.

Ce manque d'intérêt a été tristement illustré par le cas du Rwanda, car si des mesures décisives avaient été prises par la communauté internationale au début de l'année, la situation dans ce pays aurait été peut-être moins propice aux événements désastreux survenus après le 6 avril 1994.
This lack of interest was sadly illustrated by the case of Rwanda, where decisive action on the part of the international community early in the year might have rendered the situation in this country less susceptible to the disastrous events there after 6 April 1994.