Traducción para "étoile brillante" a ingles

Étoile brillante

• shining star
• bright star

Ejemplos de traducción

shining star

Il est faux de dire que la génétique détermine quels êtres humains sont nés pour être pauvres et misérables ou/et quels autres sont nés sous l'étoile brillante de la richesse et de l'extravagance.
It is false that genetics determines which human beings are born to be poor and wretched and which are born under the shining star of wealth and extravagance.

Bethléem doit être une étoile brillante dans une Palestine libre et indépendante, où les aspirations de tout un peuple à la liberté et l'indépendance deviendront bientôt une réalité.
Bethlehem should be the shining star in a free and independent Palestine, where the yearning of a whole people for freedom and independence will soon become a reality.

Ainsi plusieurs associations vont naître ; ce sont entre autres : la Violette, la Pause, la Rose, la Rosette, Diamant, Alliance du Niari, Femmes Caïman, Étoile brillante etc. Ces associations à caractère social et culturel ont une action basée essentiellement sur les domaines suivants : cuisine, couture, broderie, alphabétisation, sport, théâtre, danses traditionnelles, entraide mutuelle.
A number of associations thus came into being under such names as "Violet", "Pause", "Rose", "Rosette", "Diamond", "Niari Alliance", "Caiman Women", "Shining Star", etc. These were social and cultural associations whose activities were confined essentially to such areas as cooking, sewing, embroidery, literacy classes, sports, theatricals, traditional dancing and mutual aid.

Comme une étoile brillante et luisante ?
As a bright and shining star?

. Vous êtes juste une étoile brillant.
♪ You're just one shining star ♪

* Accroche une étoile brillante à la plus haute branche *
* Hang a shining star upon the highest bough *

"tu es l'etoile brillante de mes espoirs"
"you are the shining star of my fortunes"

"Une étoile brillante à la fin du chemin."
"A shining star at the end of the path."

Harper... l'appelait son étoile brillante.
Harper... called him his shining star.

C'était une étoile brillante chez Quigley.
She was a shining star at Quigley's.

bright star

Parmi les étoiles brillantes, je me suis perdu.
- Among bright stars, i'm lost.

Cette étoile brillante ici est appelé Algol.
The bright star there is called Algol.

Tu étais son étoile brillante.
You were his bright star.

Les rayures et les étoiles brillantes
Whose broad stripes and bright stars

♪ Tu es mon étoile brillante ♪
♪ you're my bright star ♪

Ni étoiles brillantes, ni fleurs flamboyantes
Neither bright stars, nor flaming flowers

Nos amis sont sur l'étoile brillante.
Our friends are in that bright star.