Traducción para "états ou" a ingles

États ou

• states or

Ejemplos de traducción

states or

:: Le commerce d'État à État;
:: State-to-State transfers;

l) On entend par << États concernés >> l'État d'origine, l'État susceptible d'être affecté et l'État du préjudice.
(l) "States concerned" means the State of origin, the State likely to be affected and the State of injury.

— L'expression "État tiers" s'entend de tout État autre que l'État prédécesseur ou l'État successeur.
- "third State" means any State other than the predecessor State or the successor State.

:: États membres : les États membres de la Ligue des États arabes;
Member States: the Member States of the League of Arab States;

États membres : États membres de la Ligue des États arabes
States members: States members of the League of Arab States.

Ces états de crise sont : l'état de danger, l'état d'urgence et l'état de menace pour l'État.
These crisis states are: state of risk, state of emergency and state of threat to the State.

Y sont indiqués les états qui peuvent présenter une demande au nom de l'intéressé en qualité d'État de désignation, d'État de transit, d'État de nationalité et d'État de résidence.
These identify the States that may apply on behalf of the individual as the designating State, the State of transit, the State of nationality, and the State of residence.

Comme s'ils étaient entraînés par l'État ou par des groupes privés de la police.
As if trained in a state or private police corps.

Rencontre avec la police d'état ou locale ?
Meeting state or local police?

- État ou fédéral ?
- State or federal?

Par l'État ou le pays,
By the state or the country,

De voir ce qui me tue en premier : l'État ou la maladie.
To see what kills me first-- the State or the disease.

Je ne sais pas, l'État ou la police.
- I don't know. The state or the police.

Changement d'état ou de condition... provoquant des changements.
...A fluctuation of state or condition; alternating change.

Es-ce-que ce sera l'État ou les fédéraux?
Is this gonna be state or federal?

C'est un nouveau monde. Les ennemis ne sont pas des pays ou des états ou des gouvernements.
The enemy isn't countries or states or governments.