Traducción para "était implacable" a ingles

Était implacable

• was relentless

Ejemplos de traducción

was relentless

C'est un ennemi insidieux et implacable.
It is an insidious and relentless foe.

Le Bangladesh est un pays qui est victime de catastrophes naturelles avec une régularité implacable.
Bangladesh is a country that faces natural disasters with relentless regularity.

Le temps est implacable.
Time is relentless.

Ce fléau implacable continue de saper la force et la vitalité des générations futures.
This relentless scourge continues to sap the strength and vitality of our future generations.

Notre région se trouve dans une situation explosive engendrée par une occupation implacable et sans fin.
Our region is in the grip of a volatile situation brought about by a protracted and relentless occupation.

Or, avec le temps, le phénomène est devenu plus implacable et plus grave que prévu.
However, time in its passage had been relentless and harsher than expected.

Nous le soutenons parce que cet embargo implacable et unilatéral inflige des souffrances indicibles au peuple cubain.
We do so because the relentless and unilateral embargo has caused untold suffering to the people of Cuba.

Le Bangladesh poursuit implacablement ces objectifs aux niveaux national et international.
Bangladesh is relentless in the pursuit of those goals, both nationally and internationally.

Depuis plus de 40 ans, le peuple cubain souffre de ce blocus implacable et unilatéral.
For more than 40 years, the people of Cuba have suffered from this relentless and unilateral embargo.

Leurs souffrances ont été décuplées par la violence implacable et disproportionnée dont Israël fait montre à leur égard.
Their sufferings have been multiplied by the relentless and disproportionate scale of violence with which Israel chooses to react.