Traducción para "était dû" a ingles

Était dû

• was due

Ejemplos de traducción

was due

Dû à l’ONUMOZ
Due to the ONUMOZ

Dû aux FPNUe
Due to UNPFe

Total dû
Total due

Dû aux FPNUf
Due to UNPFf

Dû au GANUPT
Due to ONUMOZ

Dû aux FPNUc
Due to UNPFc

Dû au GOMNUII
Due to UNIIMOG

Pour les femmes, c'était dû au nouvel élégant gynécologue. Dr. Matthews.
For the women, it was due to the dashing new gynecologist, Dr. Matthews.

Oui, mais c'était dû à une surcharge générale.
Yes, sir, but that was due to an overload.

Certains argueront que cela était dû à la construction du World Trade Center.
One might argue, that this was due to the construction of the World Trade Center.

C'était dû à sa paralysie, il me semble.
It was due to her paralysis, I understand.

Le succès des opérations des services secrets... était dû ø une préparation méticuleuse.
Much of the success of Secret Intelligence operations... was due to foresight and meticulous preparation.

Voilà où les responsables des compagnies aériennes ont annoncé l'accident était dû à un dysfonctionnement avioniques.
That's when airline officials announced the crash was due to an avionic malfunction.

L'effondrement était dû à des phénomènes de bradyséisme.
The collapse was due to bradyseism phenomena.

Elle savait qu'il était dû.
She knew it was due.

Certains prétendent que c'était dû au fait que l'embaumement était passé de mode.
Some said that was due primarily to the practice of embalming, they had been out of control