Traducción para "épaule à épaule" a ingles

Épaule à épaule

• shoulder to shoulder

Ejemplos de traducción

shoulder to shoulder

Nous avons des défis communs à relever épaule contre épaule.
There are common challenges that we must face shoulder to shoulder.

Faisons en sorte que cette Assemblée soit témoin d'un nouveau partenariat mondial entre les gouvernements et les sociétés civiles, dans le cadre duquel chacun travaillera main dans la main et épaule contre épaule pour satisfaire les aspirations à la légitimité sociale, conformément à la Déclaration et au Programme d'action de Copenhague.
Let this Assembly bear testimony to a new global partnership among Governments and civil societies, working hand in hand and shoulder to shoulder to realize the aspirations of social legitimacy as contemplated in the Copenhagen Declaration and Programme of Action.