Traducción para "électromagnétisme" a ingles

Électromagnétisme

• electromagnetism

Ejemplos de traducción

electromagnetism

L'électromagnétisme et la présence physique des structures pourraient avoir des incidences de longue durée.
The electromagnetism and physical presence of structures could have long-term impacts.

60. Le Comité a remercié l'ESA d'avoir offert pour 2002-2003 cinq bourses de longue durée: trois sur les systèmes de communication par satellite, les antennes spatiales et l'électromagnétisme et les instruments de télédétection respectivement, au Centre européen de recherche et de technologie spatiales de l'ESA, à Noordwijk (PaysBas), et deux pour la recherche sur les techniques de télédétection, à l'Institut européen de recherches spatiales de l'ESA de Frascati (Italie).
The Committee expressed its appreciation to ESA for having offered five long-term fellowships for the period 2002-2003. The training programmes included one fellowship each in satellite communications systems, space antennas and electromagnetics, and remote sensing instrumentation tenable at the European Space Technology Centre of ESA in Noordwijk, the Netherlands, and two fellowships for research in remote sensing technology tenable at the European Space Research Institute of ESA in Frascati, Italy.

35. Le Sous-Comité a remercié l'ESA d'avoir offert pour la période 2001-2002 deux bourses de six mois en vue de recherches sur la technologie de la télédétection dans les locaux de l'ESA à l'Institut européen de recherches spatiales (ESRIN) de Frascati (Italie), et trois bourses d'un an en vue de recherches pendant la même période sur les systèmes de télécommunication, sur les antennes spatiales et l'électromagnétisme et sur les instruments de télédétection au Centre européen de recherche et de technologie spatiales de l'ESA à Noordwijk (Pays-Bas).
The Subcommittee expressed appreciation to ESA for having offered two six-month fellowships for the period 2001-2002 for research in remote-sensing technology at the ESRIN facilities of ESA in Frascati, Italy, as well as three one-year fellowships in communications systems, in space antennas and electromagnetics and in remote sensing instrumentation for the same period at the European Space Research and Technology Centre of ESA in Noordwijk, Netherlands.

174. Le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, en collaboration avec l’ESA, administre deux bourses, l’une pour la recherche et l’étude sur les antennes spatiales et l’électromagnétisme et l’autre pour la recherche et l’étude sur les systèmes de communication au Centre européen de recherche et de technologie spatiales, à Noordwijk (Pays-Bas).
The United Nations Programme on Space Applications, in cooperation with ESA, administers two fellowships, one for research and study on space antennas and electromagnetics and the other for research and study on communications systems at the European Space Research and Technology Centre at Noordwijk, Netherlands.

C'était un spécialiste de l'électromagnétisme.
Dr. Lieber was an expert in electromagnetic physics.

La gravité, l'électromagnétisme, l'interaction forte et l'interaction faible.
gravity, electromagnetism, the strong force, and the weak force.

Concevoir une station qui pourrait manipuler l'électromagnétisme
Designing a station that will manipulate electromagnetism

C'est une allergie aiguë à l'électromagnétisme.
I describe it as an acute allergy to electromagnetism.

Le Cygne servait à l'étude de l'électromagnétisme.
The Swan was to study electromagnetism.

Elle affaiblira peut-être l'électromagnétisme du fluide.
It may weaken the electromagnetic properties of the fluid. Aye, Captain.

Orages, ondes de choc, électromagnétisme...
All the storms, shock waves, electromagnetism.

Électromagnétisme, hormones utilisées dans la nourriture.
Electromagnetism, hormones used in live stock.

Les Bibliothécaires gagnent avec l'électromagnétisme !
Librarians win with electromagnets!