Traducción para "écoles offrent" a ingles

Écoles offrent

• schools offer

Ejemplos de traducción

schools offer

d) L'enseignement primaire, lorsqu'il est dispensé, est de mauvaise qualité, de nombreuses écoles ne comprennent que les première et deuxième classes et peu d'écoles offrent plus de quatre ans d'enseignement;
(d) Primary education, where available, is of a low quality and many schools offer only the 1st and 2nd grades and few offer more than four years of education;

Ces écoles offrent aux élèves issues des régions éloignées des avantages spéciaux et gratuits, notamment les services de restauration, de logement et de santé.
These schools offer special concessions and free board and lodging to students living in remote areas, in addition to health care.

Aujourd'hui, 19 écoles offrent des cours à distance et le Ministère de l'éducation prévoit d'élargir ce dispositif aux écoles qui en ont le plus besoin.
Currently there are 19 schools offering distance learning and the Ministry of Education has plans to expand to provide this opportunity to more deserving schools.

La plupart des écoles offrent des cours de rattrapage afin d'éviter que les élèves visés n'aient à redoubler.
Most schools offered catch-up sessions to avert a repeat of the academic year by affected students.

Beaucoup d'autres écoles offrent un choix de programmes utilisant la langue maorie, à divers niveaux d'immersion. >>
Many other schools offer a choice of curriculum delivery through the medium of Maori language, at various levels of language immersion.

Dans ce cadre, les écoles offrent aux élèves des activités complémentaires auxquelles ceuxci s'adonnent au sein de groupes ou de clubs de 10 à 30 membres.
Within this extent, schools offer students activities that complement their curriculums, which are arranged into groups or clubs that are constituted by a minimum of 10 and a maximum of 30 students.

Ces écoles offrent des cours du jour, du soir et des formes mixtes.
These schools offer daytime, evening and mixed forms of learning.

Ces écoles offrent des programmes formels et non formels qui permettent de suivre d'autres programmes ou de poursuivre des études supérieures.
These schools offer formal and non-formal programmes which provide the opportunity to transfer to other programmes and to continue at higher education.

433. Dans ce cadre, la plupart des écoles offrent aux élèves diverses activités complémentaires telles que les ateliers, les clubs, les médiathèques et les ludothèques.
433. In this context, most schools offer pupils various supplementary activities such as workshops, clubs, multimedia reference libraries and games libraries.

L'Etat, les organismes publics et les écoles offrent aux mineurs de nombreux moyens d'exprimer leurs désirs.
The State, public organizations and schools offer many ways for minors to express their desires.

J'ai cherché toutes les facs aux alentours qui pourraient accepter ta moyenne et tes résultats, en plus toutes ces écoles offrent une aide financière.
I researched all the colleges in the area that would accept your G.P.A. and test scores, plus all of these schools offer financial aid.