Ejemplos de traducción
réunions de l'année ou des années à venir
for the coming years
Les semaines à venir seront cruciales.
The coming weeks will be crucial.
Il n'a pas été en mesure de venir.
He was not able to come.
Il n'est pas tenu de venir.
He does not have to come here.
Le pire est encore à venir.
The worst is yet to come.
Pour les mois à venir, cela signifierait :
For the coming months this would imply:
II. ANNÉE À VENIR
II. THE COMING YEAR
Les semaines à venir seront critiques.
The coming weeks will be critical.
Les contributions étaient lentes à venir.
Contributions were slow in coming in.
Tu devrais songer à venir à Kobe.
You should plan to come to Kobe!
L'obliger à venir à nous.
Force him to come to us.
Lentement, ils commencent à venir à la vie.
Slowly they begin to come to life.
Tu n'auras pas à venir à la cérémonie.
You don't have to come to the ceremony.
Il m'a invitée à venir à la cérémonie.
He invited me to come to his ceremony.
Tu n'as pas à venir à ce truc.
You don't have to come to that thing.
Force-le à venir à toi.
Force him to come to you.
Il l'oblige à venir à Washington.
He is forcing him to come to D.C.
Il n'avait pas à venir à Durlieu.
He didn't have to come to Hardhome.
Roman à venir à la soirée.
Roman to come to the party.