Traducción para "à prévoir" a ingles

À prévoir

• predictable
• expected
• to predict

Ejemplos de traducción

predictable

Les QSAR permettant de prévoir une biodégradation facile ne sont pas suffisamment précis pour prévoir une dégradation rapide.
QSARs for predicting ready biodegradation are not yet sufficiently accurate to predict rapid degradation.

Il était encore impossible d'en prévoir l'issue.
It was still not possible to predict the outcome.

V. PRÉVOIR L'AVENIR GRÂCE À LA MODÉLISATION
PREDICTING THE FUTURE WITH MODELS

prévoir de futurs besoins en matière de services;
To predict future service requirements;

Il était actuellement difficile d'en prévoir les résultats.
At present, it is difficult to predict the results of such discussions.

L'évolution de ces facteurs est difficile à prévoir.
The trends of these factors are not easy to predict.

Il est difficile de prévoir l'ampleur de ces activités.
The number of these activities is difficult to predict.

Peut-on prévoir leur portée?
Can the extent of impacts be predicted?

expected

14. Aucun problème n'est à prévoir.
14. No problems are expected.

Décrire les symptômes immédiats et retardés à prévoir.
Describe expected immediate and delayed symptoms.

Aucune difficulté n'est à prévoir.
No problems are expected.

Comme on pouvait le prévoir, tous les représentants n'étaient pas de cet avis.
As expected not all agreed on that.

D'autres départs sont à prévoir prochainement.
More staff members are expected to leave the Office in the future.

Il est à prévoir que pour ces véhicules les divergences sont importantes.
It can be expected that for these vehicles the differences are significant.

Il est à prévoir que ce déséquilibre finira par être corrigé.
It can be expected that this imbalance would be corrected eventually.

to predict

Vous êtes un composant versatile : seul, coupé de tout, impossible à prévoir.
You're an anomalous component-- alone, disconnected, impossible to predict.

Ila même inventé une machine à prévoir le temps.
HE MADE A MACHINE TO PREDICT THE WEATHER.

Impossible à prévoir et impossible à refaire.
It's impossible to predict, but it's impossible to replicate.

Il vous aidera à prévoir ce que fera le meurtrier.
It'll help you to predict what the killer will do next.