Traducción para "à mouiller" a ingles

À mouiller

• to wet

Ejemplos de traducción

to wet

A Des serviettes mouillées
A Wet towels

Section mouillée
Maximum wetted section in m2

Pour le calcul de l'indice d'adhérence sur sol mouillé (G) d'un pneumatique candidat, la performance de freinage sur sol mouillé dudit pneumatique est comparée à la performance de freinage sur sol mouillé du pneumatique de référence sur un véhicule roulant en ligne droite sur une chaussée revêtue et mouillée.
For the calculation of the wet grip index (G) of a candidate tyre, the wet grip braking performance of the candidate tyre is compared to the wet grip braking performance of the reference tyre on a vehicle travelling straight ahead on a wet, paved surface.

(indice 1 d'adhérence sur sol mouillé x indice 2 d'adhérence sur sol mouillé)
(Wet Grip Index 1 · Wet Grip Index 2)

Pièces mouillées de valves
Valve wetted parts

Il allait charger, alors j'ai regardé ce fou droit dans l'oeil, il n'avait qu'un oeil, et je lui ai chanté une berceuse pour dormir en suçant son pouce, prêt à mouiller son lit.
He was ready to rock, so I looked that fool dead in the eye-- He only had one eye-- and I sang him to sleep until he was sucking his thumb like a kitten 'bout to wet the bed.

Voilà comment j'ai appris l'anglais et commencé à mouiller mon lit.
That's how I learned English and started to wet my bed.

M. Dunaway a réussi à mouiller son lit et celui de M. Spiller.
Mr Dunaway somehow managed to wet both his and Mr Spiller's bed.

N'hésitez pas à mouiller votre sifflet.
Feel free to wet your whistle.

On l'entraîne encore à l'usage des toilettes. Mais ça va, après tout, il n'avait pas de pantalon à mouiller.
We're toilet-training him but it's all right, he ain't got no pants to wet.