Traducción para "à acquittement" a ingles

À acquittement

• acknowledged
• for acquittal

Ejemplos de traducción

acknowledged

Le Comité salue l'efficacité avec laquelle le secrétariat s'est acquitté de ses fonctions à l'occasion de l'examen de la deuxième tranche.
The Panel acknowledges the efficient work performed by the secretariat in connection with the Panel’s review of the second instalment.

Le Comité salue l'efficacité avec laquelle le secrétariat s'est acquitté de ses fonctions à l'occasion de l'examen de la troisième tranche.
The Panel acknowledges the efficient work performed by the secretariat in connection with the Panel's review of the third instalment.

Par ailleurs, nous constatons que ceux-ci ne sont pas en mesure de s'en acquitter seuls.
We also acknowledge that these goals cannot be achieved by States alone.

Il salue l'efficacité avec laquelle le secrétariat s'est acquitté de ses fonctions à l'occasion de l'examen de la quatrième tranche.
The Panel acknowledges the efficient work performed by the secretariat in connection with the Panel’s review of the fourth instalment.

Le Forum mondial a salué les efforts que le secrétariat déployait pour s'acquitter des tâches qui lui étaient confiées.
The World Forum acknowledged the efforts of the secretariat in the accomplishment of the tasks assigned.

Il salue l'efficacité avec laquelle le secrétariat s'est acquitté de ses fonctions à l'occasion de l'examen de la cinquième tranche.
The Panel acknowledges the efficient work performed by the secretariat in connection with the Panel’s review of the fifth instalment.

5. Constate que les gouvernements des pays d'accueil font beaucoup pour aider l'Office à s'acquitter de sa tâche ;
5. Acknowledges the important support provided by the host Governments to the Agency in the discharge of its duties;