Ejemplos de traducción
Évite les rencontres, l’avait averti Shuzai, évite les témoins.
Evita los encuentros, le ha advertido Shuzai, evita los testigos.
— Est-ce pour cela que tu m’évites ?
–¿Y esta es la razón por la que me evitas?
C’est pour ça que tu m’évites?
Espera, ¿es por eso por lo que me evitas?
Évite la Narration.
Evite la narrativa.
— Évite leur contact.
—Evita su contacto.
Evite la transgression.
Evita la transgresión.
C’est une musique que j’évite.
Es una música que evito.
— Évite de parler de lui.
–Evita hablar de él.
Je les ai évités de mon mieux.
Los evité como pude.
Il évite les discussions.
Evita las discusiones.
— Pour éviter tout cela.
—Para evitar todo esto.
Il ne peut l’éviter.
No lo puede evitar.
Éviter l’arrestation ?
¿Evitar el arresto?
qu'est-ce que vous essayez d'éviter ?
¿Qué intenta evitar?
Ceci pour éviter les accidents.
Esto para evitar los accidentes.
Pour éviter les bagarres.
Para evitar las peleas.
— Ce qu’il nous faut éviter.
—Lo que debemos evitar.
Éviter un scandale ?
¿Evitar un escándalo?
C’est ce que j’espère éviter.
Eso es lo que espero evitar.
– Éviter les actrices.
—Evitar a las actrices.