Traducción para "vous battu" a español

Vous battu

• vences
• tu golpeas

Ejemplos de traducción

vences

Si nous prenons le dessus, c’est toujours la Fondation qui l’emporte, et seulement les dirigeants actuels qui sont battus.
Si nosotros llegamos a ser eficaces, será todavía la Fundación quien venza, y sólo perderán los dirigentes actuales.

tu golpeas

— Il a battu mon fils.
—Golpeó a mi hijo.

Elle a battu votre fils.
Golpeó a su hijastro.

Je ne me suis jamais retrouvé dans l’eau. Je… l’ai battu.
Pero no me tiraron al agua. Yo… lo golpeé.

— Il a battu la dame, je l’ai vu !
¡Golpeó a esa chica, yo le vi!

Je l’ai battu ! Et maintenant, il me suit partout !
Le golpeé, y ahora me sigue.

— Je l’ai battu en usant d’amitié, pas de force !
¡Le golpeé con la amistad, no con la fuerza!

Vous vous êtes battus et il s’est cogné la tête sur le coin du fourneau.
Tuvisteis una pelea y él se golpeó la cabeza.

— Et son père l’a battue et me l’a amenée.
—Y su padre la golpeó y me la trajo a mí.

Qui a battu la bête de Gilgad ?
¿Quién golpeó al animal de Gilgad?

— Elle doit aimer être battue, dit-elle.
—Ella debe de buscarse que la golpee —comentó—.