Traducción para "vous activez" a español

Vous activez

• tu activas
• activar

Ejemplos de traducción

tu activas

Je ne suis « ici » que lorsque vous m’activez.
Yo estoy «aquí» sólo cuando tú me activas.

Activez ce téléphone, madame Sigsby.
Active el teléfono, señora Sigsby.

— Allez, Devin, dis-je. Activez ce virus.
—Vamos, Devin —le digo—. Activa el virus.

— Activez le détecteur audio, demanda-t-il à son assistant.
—Activa el detector sónico —le dijo a su asistente.

Je vous suggère d’enfiler votre champ de force. Ne l’activez pas.
Sugiero que se ponga su traje con campo de fuerza. No lo active.

Vous vous tenez dans l’un des nœuds, vous activez le circuit, et quelque chose apparaît à l’autre bout.
Te sitúas sobre uno de ellos, activas el circuito y en el otro aparece algo.

« D’accord, Andy. Prévenez l’amiral Matthews et activez nos bandes gravifiques.
- Muy bien, Andy. Avisa al almirante Matthews y activa nuestra cuña.

Activez le balayage par capteur actif sur toutes les bandes électromagnétiques et les autres longueurs d’ondes.
Iniciad un barrido de sensores activo en todas las bandas electromagnéticas y auxiliares.

Enfin, activez les protocoles d'un départ imminent pour la Chine, si je juge que cela devient nécessaire, je préfère que nous soyons prêts.
Por último, active los protocolos de una salida inminente para China; si creo que resulta necesaria, prefiero que estemos preparados.

Activez la fonction de recherche. Réglez le déclenchement des bombes en cas d’écho positronique dans un diamètre de six cents mètres.
Búsqueda activa. Que la bomba se dispare si llega un eco positrónico en un radio de trescientos metros.

activar

— Activez le dispositif d’assistance vitale ! ordonna Mactilburgh.
—Activar sistema de soporte vital —dijo Mactilburgh.