Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Mais pas au Tombeau voir Paul Chapin. Il n’avait jamais quitté la maison.
Pero no había ido a Las Tumbas a ver a Paul Chapin.
Voir Paul couvert de sang comme ça a effacé de son esprit ce qui s’est passé à la cuisine.
Ver a Paul cubierto de sangre borra de su mente lo sucedido en la cocina.
La cuisinière va te préparer quelque chose à manger. Et tu dois voir Paul, il a tellement grandi.
La cocinera te preparará algo que comer… ¡Ay, Jo, has de ver a Paul! ¡Ha crecido tanto!
En allant voir Paul Chapin, votre mari vous a appelée de son bureau, puis vous a dit que c’était sans importance.
Cuando se dirigía a ver a Paul Chapin, su marido la llamó a usted desde el despacho, y luego dijo que no tenía importancia.
Il songea à aller voir Paul dans sa prison, mais, bien qu’il eût un mot insignifiant de lui toutes les semaines, il pensait à Paul comme à un mort.
Pensó en ir a ver a Paul, pero aunque todas las semanas recibía una nota seca y concisa de la cárcel, para él su amigo estaba muerto.
S’il y avait un jour où la présence de son amie était indispensable, c’était bien… Mon Dieu, il était dix heures du matin, on partait par le train du soir et elle n’était pas encore montée voir Paul pour l’informer.
Si había habido un día en que la presencia de su amiga le resultaba indispensable… Dios mío, eran las diez de la mañana, se iban en el tren de la noche y aún no había subido a ver a Paul para contárselo…
Puis assise au bord du lit d’examen, sans plus se faire prier, la jeune femme raconte son histoire, une simple histoire comme il s’en passe entre les gens tout le temps : Lucie voulait voir Paul sans que Charles-Henri soit au courant.
Luego, sentada al borde de la camilla, sin hacerse más de rogar, la joven cuenta su historia, una simple historia como suceden entre la gente de continuo: Lucie quería ver a Paul sin que Charles-Henri se enterara.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test