Ejemplos de traducción
Nous avons préparé notre vie ensemble.
Planeamos nuestra vida juntos.
Et notre vie ensemble ? Notre vie ?
¿Y qué hay de nuestra vida juntos? ¿Eh?
Je veux qu’on ait une vie ensemble.
Quiero que tengamos una vida juntos.
Nous commencions notre vie ensemble.
Empezábamos una vida juntos.
Je… mais notre vie ensemble, Caroline?
Yo sólo… Nuestra vida, juntos, Caroline.
Notre mariage, notre vie ensemble... qu'est-ce que ça signifiait pour toi ?
Nuestro matrimonio, nuestra vida juntos, ¿qué era eso para ti?
Il imagina leur vie ensemble, sans enfants.
Imaginó su vida juntos, sin hijos.
Je refuse de perdre notre vie ensemble.
Me niego a renunciar a nuestra vida juntos.
Pour bâtir une nouvelle vie ensemble.
Empezar una nueva vida juntos.
Elle pourrait se concentrer sur lui, sur leur vie ensemble.
Así Quintana podría concentrarse en él y en su vida juntos.