Traducción para "va conduire" a español

Va conduire

• impulsará
• conducirá

Ejemplos de traducción

conducirá

C’est pas lui qui va conduire le taxi !
¡No va a conducir el taxi!

— Qui va conduire ce train ?
—¿Quién conducirá ese tren?

— Alors, qui est-ce qui va conduire, super-connard ?
—¿Quién conducirá, supermierda?

— Elle va conduire dans cet état ? s’inquiéta Caleb.
—¿Va a conducir así, como una cuba? —dijo Caleb preocupado.

Oh, Gretchen va conduire à l’ombre autant qu’elle le pourra ;
Oh, Gretchen conducirá por la sombra siempre que pueda;

« Hé ! Phil, lui dit l’autre, ce gars va conduire la voiture. Passe-moi les clefs.
—Eh, Phil, este tío va a conducir. Dame las llaves.

— Un instant, monsieur, dis-je à l’assistant. Qui va conduire la voiture à présent ? — Moi, dit l’assistant.
—Un momento —dije al ayudante—, ¿quién va a conducir ahora? —Yo —dijo el ayudante.

Mais qui va conduire une vieille chignole en marche arrière pendant des milliers de kilomètres ? Personne.
Pero ¿quién va a conducir un maldito coche marcha atrás durante miles y miles de kilómetros?

— Mack va conduire la chenillette par ici… Vous pouvez la regarder venir pendant que je mets mon scaphandre.
Mack conducirá el tanque hasta aquí… Puedes verle venir mientras yo me pongo la escafandra.