Traducción para "université canadienne" a español

Université canadienne

• universidad canadiense

Ejemplos de traducción

universidad canadiense

En moi-même je l'appelai Savant, et en effet il était professeur de neurologie dans une université canadienne.
Yo lo llamaba para mis adentros el Sabio, y de hecho era profesor de Neurología en una universidad canadiense.

Mes clients suivants n’arriveraient pas avant trois semaines : il s’agissait d’une expédition de biologistes marins, venant d’une université canadienne.
Faltaban tres semanas para que llegaran mis nuevos clientes, una expedición de biólogos de una universidad canadiense.

Professeur dans une respectable université canadienne de province, de théologie ou de langues sémitiques, une discipline étrangère aux vanités du monde.
Un profesor en alguna universidad canadiense apartada y respetable. De teología, de lenguas semíticas, algo ajeno a las vanidades del mundo.

Ce qui me rappelle à nouveau notre voisine Paula, confidente de Penelope et mangeuse d’hommes suspectée, diplômée en psychologie d’une petite université canadienne.
Vuelvo a acordarme de nuestra vecina Paula, confidente de Penelope y presunta devoradora de hombres, que estudió psicología en una pequeña universidad canadiense.

J’ai appris que les universités canadiennes ne coûtaient presque rien, ce qui rendait York d’autant plus séduisante ; je m’efforçais toujours de dépendre le moins possible de mes parents, qui payaient tout de même la facture.
Me enteré de que las universidades canadienses eran prácticamente gratuitas, lo cual hizo que York me resultara mucho más atractiva, ya que mi intención seguía siendo depender de mis padres en la menor medida posible, a pesar de que ellos corrían con los gastos.