Ejemplos de traducción
Guillaume a prétendu aussi :
Guillermo ha pretendido también:
Ils avaient prétendu être des génies.
Habían pretendido ser genios.
Je n’ai jamais prétendu en être une.
Nunca he pretendido serlo».
Mais le pire c’est que j’avais prétendu que ce n’était pas grave.
Pero lo peor es que había pretendido que no era grave.
— J’ai jamais prétendu le contraire.
—Nunca he pretendido lo contrario.
— Que sais-tu de ce prétendu meurtre ?
—¿Qué sabes tú sobre ese pretendido asesinato?
— Mais qui a prétendu que je ne vous le devais point ?
—¿Quién ha pretendido que no os lo deba?
Leurs prétendues révélations étaient-elles fondées ?
¿Eran fundadas sus pretendidas revelaciones?
Mais ces prétendues lois morales, qu’est-ce que c’est ?
Pero esas pretendidas leyes morales, ¿qué significan?