Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Chaque pénible palier de son trajet jusqu’ici.
Cada doloroso paso del sendero que le ha traído hasta aquí.
Il recula pour me laisser arriver sur le palier.
Dio un paso atrás para que yo pudiera acabar de subir.
En pressant le pas, il serait arrivé sur le palier presque en même temps qu’elle.
Apresurando el paso habría llegado al rellano casi al mismo tiempo que ella.
Il monta jusqu’au palier du même pas rapide que celui qu’il avait pratiqué au campement.
Subió al descansillo a paso rápido, como había hecho durante las prácticas en el campamento.
Palli recula pour le regarder de la tête aux pieds. — Le temps ?
Palli retrocedió un paso y lo miró de arriba abajo. —¿El tiempo?
À quoi il ajoute : Tu as déjà franchi ce palier en prenant une décision.
A esto añade: «Tú ya has dado el primer paso al tomar una decisión».
Quand je suis arrivée sur le palier, elle avait déjà refermé la porte derrière elle.
Para cuando llegué al descanso, había cerrado la puerta del cuarto a su paso.
La lumière arrivant par la fenêtre du palier s’assombrit, un nuage passait dans le ciel.
La luz que venía de la ventana del rellano se oscureció con el paso de una nube.
Et une fois de plus je crus voir Caroline traverser le palier, de son pas assuré.
Y una vez más creí ver a Caroline recorriéndolo con su paso firme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test