Ejemplos de traducción
– Qui me protège de quoi ?
—¿De qué me protege?
Pourquoi ne me protèges-tu pas ?
¿Por qué no me proteges?
— C'est pour ça que tu le protèges ?
—¿Por eso lo proteges?
Il est protégé par l’État. »
El Estado lo protege.
Donc il me protège.
…Por tanto me protege.
Et pourquoi le protèges-tu ?
¿Y por qué lo proteges?
De quoi le protèges-tu ?
¿Contra qué lo proteges?
Tu ne la protèges nullement.
Tú no la proteges a ella;
— Elle protège les siens.
-Ella protege lo suyo.
— De quoi se protéger.
—Algo para protegerse.
Comme pour se protéger d’elle.
Para protegerse de ella.
Il avait été obligé de se protéger.
Había tenido que protegerse.
— Non, pour se protéger.
—No, para protegerse.
— Se protéger de quoi ?
—¿De protegerse de qué?
Se protéger lui-même.
Protegerse a sí mismo.
Vous devez absolument vous protéger.
Tiene que protegerse.
— Pour se protéger, suggérai-je.
—Para protegerse —sugerí.
Il n’eut pas le temps de se protéger.
No consiguió protegerse.