Traducción para "très excentrique" a español

Très excentrique

• muy excéntrico
• muy excéntrica

Ejemplos de traducción

muy excéntrico

Dans cette maison, ils sont tous à moitié fous, très excentriques.
En esa casa están todos medio locos. Son muy excéntricos.

Les membres de l’Ordre excentrique ne sont plus très excentriques. Ils se copient servilement les uns les autres.
Los miembros de la Orden Excéntrica no muy excéntricos… copian sus estilos de manera servil.

Il a bonne mine, comme on dit dans les romans… tout jeune et très excentrique.
Tiene buena catadura, como dicen en las novelas… es joven y muy excéntrico.

Mon prédécesseur était un homme très excentrique, comme le sont parfois les rabbins, il s’intéressait à toutes sortes de choses : expériences scientifiques, psychanalyse, communisme.
Mi predecesor era muy excéntrico para ser rabino. Se interesaba en muchos, y dispares, temas: en experimentos científicos, en el psicoanálisis, en el comunismo...