Traducción para "tourner la manivelle" a español

Tourner la manivelle

• manivela
• ponerlo en marcha

Ejemplos de traducción

manivela

Je l'ai mis et j'ai tourné la manivelle.
Lo coloqué y empecé a girar la manivela.

Madeleine tourne la manivelle du phonographe.
Madeleine mueve la manivela del fonógrafo.

Je tourne la manivelle et demande à la téléphoniste :
Hago girar la manivela y pregunto a la telefonista:

Deux détenus étaient chargés de tourner la manivelle.
Dos de los presos accionaban la manivela.

Il se dirigea vers le treuil et commença à tourner la manivelle.
Fue a la manivela y empezó a darle vueltas.

et si vous voulez, vous pourrez tourner la manivelle !
Si usted quiere, puede dar la vuelta a la manivela.

L’infirmière tourne la manivelle pour remonter la tête du lit.
La enfermera gira la manivela para levantar un poco el respaldo de la cama.