Traducción para "temps dans le temps" a español

Temps dans le temps

• tiempo en el tiempo
• momento en el tiempo

Ejemplos de traducción

tiempo en el tiempo

Le temps est, le temps était, le temps est passé.
«El tiempo es, el tiempo fue, el tiempo ha pasado».

Tu n’as pas le temps. Pas le temps, pas le temps, pasletempspasletempspasletempspasletemps.
No tienes tiempo. No hay tiempo, no hay tiempo, nohaytiemponohaytiempo».

Tout le temps, tout le temps, tout le temps…
Todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo…

Nous l’utilisons dans tellement d’expressions : Passer le temps. Gâcher son temps. Tuer le temps. Perdre son temps.
¡En cuántas expresiones la empleamos! Pasar el tiempo. Desaprovechar el tiempo. Matar el tiempo. Perder el tiempo.

Pas le temps, pas le temps.
No había tiempo, no había tiempo.

J’écris maintenant, j’écris contre le temps, pour le temps, avec le temps, au cœur du temps.
Estoy escribiendo ahora, escribiendo contra el tiempo, por el tiempo, con el tiempo y en el tiempo.

— Du temps hors du temps.
—Tiempo fuera del tiempo.

Un temps hors du temps.
Un tiempo fuera del tiempo.

momento en el tiempo

– Oui, Chêne, mais si nous te demandions de te déplacer pour quelque temps, juste le temps d'un sortilège, le pourrais-tu?
—Lo sé, Roble, pero si te pidiéramos que te desplazaras un momento, justo el tiempo para hacer un hechizo, ¿podrías hacerlo?