Traducción para "tellement confiant" a español

Tellement confiant

• tan seguro
• tan confiado
• tan seguros

Ejemplos de traducción

tan seguro

Elles avaient l’air tellement confiant !
Parecían tan seguras de sí mismas que casi daban miedo.

Il était tellement persuasif, tellement confiant. Il avait surmonté les problèmes les plus imprévisibles.
Era tan convincente, y estaba tan seguro de sí mismo… Había tenido éxito en las circunstancias más inverosímiles.

tan confiado

Ces jeunes gens sont tellement confiants.
Los jóvenes, siempre tan confiados.

Quand on est tellement sûr de soi, tellement confiant...
Sentirse tan pagado de uno mismo, tan confiado.

Et nous étions tellement confiants que j’écrivis une bonne douzaine de messages signés Percy Faith.
Llegamos a estar tan confiados que escribí doce recados firmados Percy Faith.

Dites-moi une chose, madame Loredano, qu’est-ce qu’on ressent lorsqu’on abandonne un si petit corps sans vie, tellement confiant, tellement fragile ? »
Dígame una cosa, señora Loredano, ¿qué se siente al dejar sin vida a un ser humano tan pequeño, tan confiado, tan indefenso a pesar de todo?