Traducción para "sont les être" a español

Sont les être

• son ellos
• ellos se encuentran

Ejemplos de traducción

ellos se encuentran

Quand ils ont besoin d’être trouvés, ils le sont.
Cuando hay que encontrarlos, se encuentran.

Peut-être trouvera-t-on quelque chose.
A lo mejor encuentran algo.

Ils se retrouvent sans s’être connus.
Se encuentran sin haberse conocido. Se juntan.

— Quelqu’un va peut-être tomber sur le deuxième testament.
—A lo mejor encuentran el otro testamento.

Peut-être parce qu’on ne trouve pas les mêmes produits.
Quizá porque no se encuentran los mismos productos.

S'ils continuent comme ça, ils ne se rencontreront pas avant d'être à Tango.
Como sigan así, hasta Tango no se encuentran.

— Qu’est-ce qui se passera s’ils trouvent tout ça quand on va être fouillés ?
—¿Qué pasará si encuentran esto cuando nos registren?

Peut-être se sont-ils rappelé où se trouve leur intérêt.
Quizá hayan recordado dónde se encuentran sus intereses.

Adam sera peut-être retrouvé, je ne sais pas moi, à Philadelphie.
A lo mejor encuentran a Adam en Filadelfia, por decir algo.

Peut-être qu’ils savent déjà qu’ils sont en danger et que c’est pour ce danger qu’ils fuient.
A lo mejor ya son conscientes del peligro en que se encuentran y es de eso de lo que están huyendo.