Traducción para "soit affiché" a español
Ejemplos de traducción
J’ai des images JPEG à afficher.
Voy a mostrar muchos JPEG.
C’est une jolie manière d’afficher ton patriotisme.
Es una bonita manera de mostrar tu patriotismo.
Il ne pouvait pas se permettre d’afficher de faiblesse.
No podía permitirse mostrar ninguna debilidad.
Pas question d’afficher la moindre faiblesse en présence de ses hommes.
No le serviría de nada mostrar debilidad ante sus hombres.
Il demanda à la perle de son bureau d’afficher les codes.
Ordenó a su perla de escritorio que mostrara los códigos.
Je… je ne peux pas afficher un masque de perfection en toute circonstance.
No… no soy capaz de mostrar una fachada perfecta todo el tiempo.
Disons que je veux afficher ma solidarité avec les ouvriers.
Quiero mostrar un poco de solidaridad obrera, por así decirlo.
Celui de Massimo s’efforçait d’afficher la plus grande dignité.
La de Massimo se esforzaba por mostrar la máxima compostura.
Mais ce qui me dérange, c’est qu’ils se sentent assez confiants pour s’afficher ouvertement. 19
Lo que me preocupa es que tengan la seguridad suficiente como para mostrar sus verdaderas intenciones. 19
Eddy se leva, s’évertuant à afficher une confiance qu’il ne possédait plus.
Eddy se puso de pie, tratando de mostrar una confianza de la que obviamente carecía.
La carte était toujours affichée au-dessus du minibar, hérissée d’un nombre croissant d’épingles illustrant la progression de Lambert et d’Alla dans leur conquête du monde. Argentées pour le marché capillaire ; colorées pour l’agence, une couleur par an. Dix couleurs.
Un mapa en la pared permitía visualizar los avances de Lambert y Alla en la conquista del mundo: alfileres plateados para las ventas de cabello al por mayor, de colores para la agencia. Un color diferente para cada año: diez colores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test