Traducción para "seize page" a español

Seize page

• dieciséis páginas
• página de dieciséis

Ejemplos de traducción

dieciséis páginas

Le dossier de cette demoiselle Lake compte seize pages, bourrées de photos.
El expediente de la tal Lake era de dieciséis páginas, repletas de fotografías.

Celle dont la couverture illustrée l’avait fait frémir — avec son personnage décapité — se déroulait sur seize pages.
Aquélla de la que habían extraído el dibujo para la portada constaba de dieciséis páginas.

Pendant dix, douze, seize pages ces confessions assez vagues coulent de source.
De diez, de doce, hasta de dieciséis páginas brotan confesiones bastante vagas;

sa main tournait lentement les épreuves, selon les pliures, par minces cahiers de seize pages.
su mano pasaba lentamente las páginas de las pruebas por delgados pliegos de dieciséis páginas.

C’était une lettre de seize pages, écrites à la hâte et d’une main fébrile ; une de ces lettres qu’on n’écrit, et qu’on ne reçoit qu’une fois dans sa vie.
Era una carta de dieciséis páginas, escritas a vuelapluma con mano nerviosa, una de esas cartas que una persona escribe o recibe una sola vez en la vida.

Il continuait à tourner les paquets d'épreuves, et, de seize en seize pages, un nom rencontré, une date, un titre illuminaient sa mémoire.
Continuaba pasando los pliegos de pruebas de dieciséis páginas y en cada uno encontraba un nombre, una fecha, un título que provocaban una sección vertical en su memoria.

Elle compterait seize pages, dont quatorze étaient déjà montées sur les demi-cylindres métalliques des presses et attendaient au sous-sol.
El periódico de hoy tendría dieciséis páginas. Catorce páginas de la primera edición ya existían en forma de medios cilindros de metal en la prensa del piso bajo.

Sept revues, papier couché de première qualité, couvertures noires, sans signes distinctifs, seize pages par magazine : photos couleur, et noir et blanc.
Siete números, papel satinado de primera, cubiertas negras y sencillas. Dieciséis páginas cada uno: fotos en color, en blanco y negro.

Carburant au thé (j’en buvais à l’époque des litres en écrivant… sauf quand je le remplaçais par de la bière), je remplis seize pages d’un carnet de sténo.
Manteniéndome en vela gracias a una sucesión de tazas de té (bebida que, al escribir, ingería por litros… menos cuando bebía cerveza, claro), llené dieciséis páginas de un cuaderno de taquígrafo.

Le bar est un café sombre vieux de trois siècles avec une carte des bières qui occupe seize pages et des murs couverts de boiseries couvertes de taches de bière rance.
El bar es una cafetería en tonos marrones de trescientos años de antigüedad con un menú de cervezas de dieciséis páginas y paredes recubiertas de madera con manchas del color de la birra pasada.