Ejemplos de traducción
— Quelqu’un qui se conduit…
—Nadie que se comporta…
Je me suis conduite comme une idiote.
Me comporté como una idiota. —Yo fui el idiota.
Comment se conduit Bayard ?
¿Cómo se comporta Bayard?
—Elle se conduit comme si elle l'était.
– Se comporta como si fuese hermosa.
Je me suis conduite très grossièrement.
Me comporté de un modo muy grosero.
Pourquoi Ermanaric se conduit-il de cette façon ?
¿Por qué se comporta Ermanarico de esa forma?
Je me suis conduite comme une Ritale analphabète.
Me comporté como una obrera sin educación.
Je me suis honteusement conduit envers une femme.
Me comporté desvergonzadamente con una mujer.
Vous vous êtes conduit mieux que les autres.
Se comportó usted mejor que los demás.
— Pourtant, il se conduit de façon si normale.
—Pero se comporta con absoluta normalidad.