Traducción para "rive sud" a español

Rive sud

• orilla sur

Ejemplos de traducción

orilla sur

— Tu es allé à Rive-Sud pour me rencontrer.
—Fuiste a la Orilla Sur para buscarme.

Emmène-nous vers la rive sud.
Llévanos a la orilla sur.

Il en trouva un sur la rive sud du fleuve.
Encontró una en la orilla sur del río.

La place manque pour manœuvrer sur la rive sud.
En la orilla sur no hay mucho espació para maniobrar.

Le Boiteux se trouvait sur la rive sud et voulait traverser.
El Renco estaba en la orilla sur y deseaba cruzar.

Sur la rive sud, un M.P. les dirigea sur une grange.
En la orilla sur, un policía militar les condujo hasta un granero.

— Sur la rive sud de la Nedrane, répondit Velvet.
—A la orilla sur del río Nedrano —respondió Velvet.

Sur la rive sud du Danube, à deux pas de la frontière roumaine.
En la orilla sur del Danubio, a dos pasos de la frontera rumana.

séjourne à Desenzano, sur la rive sud du lac de Garde.
se detiene en Desenzano, situado en la orilla sur del lago de Garda.

Quelques minutes plus tard, ils arrivaient sains et saufs sur la rive sud.
Minutos después, llegaban a la orilla sur.