Traducción para "radiotélescope" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
On les détecte à l’aide de récepteurs paraboliques – les antennes satellites contemporaines pour la télévision en sont de proches parentes – baptisés « radiotélescopes », un nom relativement trompeur puisqu’ils opèrent selon des principes très différents des télescopes optiques classiques.
Dichas ondas de radio pueden ser detectadas utilizando antenas parabólicas —la TV por satélite actual es un familiar cercano— denominadas, falsamente, ‘radio telescopios’, aunque trabajan sobre principios diferentes que un telescopio óptico normal.
Il tire sur notre radiotélescope… Merde !
Está disparando ambos a nuestro radiotelescopio inferior...
Sortir et aller à votre radiotélescope.
Ir afuera, a ese radiotelescopio tuyo, y subirme al plato grande.
Un radiotélescope d'Atacama était encore tombé en panne et il avait du pain sur la planche.
Un radiotelescopio de Atacama se había estropeado y tenían trabajo para días.
Ici, on utilise un radiotélescope afin de garantir l’homogénéité nécessaire.
Aquí se utiliza un radiotelescopio para asegurar la homogeneidad necesaria.
Il dit qu'une force inconnue bizarre a pris possession du radiotélescope.
Dice que una fuerza alienígena ha invadido el radiotelescopio.
Votre radiotélescope c’est votre fenêtre, d’où la vue désolée vous fait peur.
Su radiotelescopio es su ventana. El panorama es desolado y aterrador para ustedes.
Le plus grand radiotélescope jamais construit… par des humains, du moins.
El radiotelescopio más grande que se ha construido jamás. Por la humanidad, al menos.
Le radiotélescope Cyclope a tout de même été mis en place sur leur initiative…
De hecho, el proyecto del radiotelescopio Cíclope fue iniciativa suya en un principio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test