Ejemplos de traducción
La réponse n’était pas une réponse.
La respuesta era que no había respuesta.
Je cherchais une réponse. — Une réponse ?
—Buscaba una respuesta. —¿Una respuesta?
Sa réponse sera la réponse de Dieu.
Su respuesta será la respuesta de Dios.
— J’ai une réponse à lui donner. — Une réponse ?
—Le traigo una respuesta. —¿Una respuesta?
La réponse serait qu'il n'y aurait peut-être pas de réponse.
La respuesta quizá sea que no hay respuesta.
Voici ma réponse.» La réponse était terrible.
Esa es mi respuesta. La respuesta era terrible.
Il n’y eut pas de réponse.
No se molestó en contestar.
Je n’avais pas de réponse.
No supe qué contestar.
— Toujours pas de réponse.
—Sigue sin contestar.
– Ce n’est pas une réponse à ma question.
–Eso es contestar poco a mi pregunta.
J’étais à court de réponse.
No sabía qué contestar.
Il ne détenait pas la réponse.
No supo qué contestar.
Il n’y eut aucune réponse.
Seguía sin contestar.
Je n’attendis pas sa réponse.
No esperé a que me contestara.