Ejemplos de traducción
C’était quelque chose de simple, d’inexorable et de lent.
Era algo simple, inexorable y lento.
Quelque chose de simple, de chaud, d’intime, d’authentique ;
Algo simple, cálido, íntimo, genuino;
Quelque chose de simple et de peu coûteux, lui répondit Dirk.
—Algo simple y barato —le dijo Dirk—.
Il y avait quelque chose de simple dans sa manière de s’adresser à elle, une forme de bienveillance.
Había algo simple en su forma de dirigirse a ella, una especie de bondad.
Je ferai quelque chose de simple, avait-elle proposé.
—Prepararé algo sencillo —le dijo—.
Quelque chose de simple, succinct, et exhaustif, si possible.
Algo sencillo, sucinto y comprensible.
– Ce serait parfait. – Quelque chose d’ordinaire, quelque chose de simple. »
—Me parece bien. —Algo sencillo y fácil.